Pourquoi dois-je effectuer une nouvelle inscription à chaque saison?

Il est essentiel que vos coordonnées soient à jour en cas d’urgence. De plus, il est obligatoire que vous passiez en revue et approuviez nos politiques et procédures au début de chaque saison.